ØÙˆØÙØ ÚÙˆÚÙˆÙÙˆ ØÙˆØØÛŒØÙ