ØÙˆÚÙ ØÙˆÛŒØ ØÙˆØÙÙØÙ ØÙØÛŒÚØیی